1
00:00:18,360 --> 00:00:19,730
[ክርስቶስ ጮኸች]

2
00:00:20,530 --> 00:00:23,840
[ተራኪ] እውነተኛው ንጉሥ
በግድግዳው ውስጥ, ሮድ ሪስ,

3
00:00:23,870 --> 00:00:26,570
ዕቅዶቹ በከንቱ ሆነው ተገኝተዋል።

4
00:00:26,610 --> 00:00:29,170
ሌዊ ስኳድ እያለ
በማዳን ረገድ ስኬታማ

5
00:00:29,210 --> 00:00:31,740
ሁለቱም Eren እና Historia.

6
00:00:31,780 --> 00:00:33,410
ቢሆንም...

7
00:00:33,450 --> 00:00:36,650
ተስፋውን ማየት ጨለመ
በፊቱ መሬት ላይ,

8
00:00:36,680 --> 00:00:39,850
ሮድ ሪስ እራሱ
ታይታን ሆነ።

9
00:00:39,890 --> 00:00:42,420
[ክሪስታ] ብቻ ፈልጌ ነበር።
አባቴ ትክክል ነበር ብለው ያምናሉ።

10
00:00:42,450 --> 00:00:46,330
ከዚህም በላይ፣
እንዲወደኝ ፈልጌ ነበር።

11
00:00:48,160 --> 00:00:51,230
ግን ጊዜው ለእኔ ነው
እና እሱ አሁን መለያየት አለበት።

12
00:00:51,260 --> 00:00:52,830
[ሚካሳ] አንዴ ንግሥት ከሆንክ
ያንን smug runt በቡጢ መምታት ይችላሉ

13
00:00:52,860 --> 00:00:54,530
ልክ ፊት ላይ.

14
00:00:54,570 --> 00:00:57,400
(ካርስተን) እንዴት መልቀቅ እንችላለን?
ህዝቡ በአጭር ጊዜ ውስጥ?

15
00:00:57,440 --> 00:00:59,240
ያ የእቅዱ አካል አይደለም።

16
00:00:59,270 --> 00:01:01,140
የኦርቩድ አውራጃ ህዝብ

17
00:01:01,170 --> 00:01:03,480
መቆየት ያስፈልገዋል
በትክክል የት እንዳሉ.

18
00:01:07,350 --> 00:01:12,350
♪

19
00:01:51,260 --> 00:01:56,260
♪ የመክፈቻ ዘፈን

20
00:03:27,580 --> 00:03:29,780
[CARSTEN] ምን ይገርማል
እያሰብክ ነው ኤርዊን?

21
00:03:29,810 --> 00:03:31,810
እነዚህን ካላገኘን
ሲቪሎች ከከተማው ውጭ ፣

22
00:03:31,850 --> 00:03:33,780
በሺዎች የሚቆጠሩ ይሞታሉ!

23
00:03:33,820 --> 00:03:35,980
ያ ተንኮለኛ ጭራቅነት
የድንጋይ ውርወራ ይሆናል

24
00:03:36,020 --> 00:03:37,590
ጠዋት ላይ ከግድግዳው!

25
00:03:37,620 --> 00:03:39,490
ያ ታይታን ያልተለመደ ነው።

26
00:03:39,520 --> 00:03:41,990
ትክክል, እና ምን ገሃነም
ማለት ነው?

27
00:03:42,020 --> 00:03:45,330
እንግዳ በሆነ መልኩ ነው የሚሰራው።
ከአብዛኞቹ ቲታኖች በተለየ መልኩ፣

28
00:03:45,360 --> 00:03:47,560
የሚስበው ብቻ ነው
ወደ ትላልቅ የሰዎች ቡድኖች.

29
00:03:47,600 --> 00:03:49,530
ስለዚህም "ያልተለመደ" የሚለው ቃል.

30
00:03:49,570 --> 00:03:51,930
በቀላል አነጋገር፣ ምርጫው ከተሰጠ
በጥቂት ወታደሮች መካከል

31
00:03:51,970 --> 00:03:53,040
ከእሱ ቀጥሎ እና ሩቅ ፣

32
00:03:53,070 --> 00:03:57,410
ግን ብዙ ሰዎች የሚኖሩባት ከተማ ፣
ከተማዋን ይመርጣል ።

33
00:03:57,440 --> 00:03:59,780
ስለዚህ ብንሆን
የኦርቩድን ህዝብ አስወጣ

34
00:03:59,810 --> 00:04:02,580
ወደ ውስጠኛው ክፍል
አሁን የግድግዳ ሲና ፣

35
00:04:02,610 --> 00:04:04,280
ታይታን ይሆናል
መንገዱን መለወጥ ፣

36
00:04:04,310 --> 00:04:07,780
ግድግዳውን በማጥፋት እና
በመንገዱ ላይ ሌላ ማንኛውንም ነገር.

37
00:04:07,820 --> 00:04:09,950
ቁጥጥር ሳይደረግበት ቀርቷል፣
ለከተማው ያደርግ ነበር

38
00:04:09,990 --> 00:04:12,890
ከታላቁ ጋር
የሰዎች ጥግግት, Mitras.

39
00:04:12,920 --> 00:04:14,790
ተከታዩ ግርግር
ያቀርባል

40
00:04:14,820 --> 00:04:17,460
በሰው ልጅ ላይ ከባድ ጉዳት አድርሷል።

41
00:04:18,860 --> 00:04:21,960
ወደ ኦርቩድ ስንጋልብ፣
ኤረን ጃገር ሙከራ አድርገናል።

42
00:04:22,000 --> 00:04:25,600
በቅርቡ የተገኘውን ለመጠቀም
ቲታኖችን ለመቆጣጠር ኃይል.

43
00:04:25,630 --> 00:04:29,000
ሮድ Reiss ታይታን
በምንም መልኩ ምላሽ አልሰጠም.

44
00:04:36,410 --> 00:04:40,620
መንቀሳቀስ አቁም፣ አሁን! አቁም አልኩት!

45
00:04:40,650 --> 00:04:42,950
ሄይ ፣ እያወራሁህ ነው!

46
00:04:42,990 --> 00:04:45,450
ኧረ አሽቃባጭ! ስማኝ?

47
00:04:45,490 --> 00:04:49,520
ቆይ አንተ ደደብ አሮጊት!
ለምን አትሰሙም?

48
00:04:49,560 --> 00:04:51,330
[ትንፋሽ]

49
00:04:57,100 --> 00:04:59,000
ይህን ነገር ማቆም ከፈለግን,

50
00:04:59,030 --> 00:05:02,000
ውጭ መሆን አለበት።
የኦርቪድ አውራጃ ግድግዳዎች.

51
00:05:02,040 --> 00:05:04,810
ይህ እንዲሆን፣
እዚህ ያሉ ዜጎችን እንፈልጋለን

52
00:05:04,840 --> 00:05:07,540
እንደ ማጥመጃ ለማድረግ.

53
00:05:07,580 --> 00:05:09,580
ሆኖም, ይህ አይደለም
እውነታውን ቀይር

54
00:05:09,610 --> 00:05:11,850
የእኛ የመጀመሪያ እና
እንደ ወታደር ዋና ተግባር

55
00:05:11,880 --> 00:05:13,680
ህዝብን መጠበቅ ነው።

56
00:05:15,020 --> 00:05:17,650
(ERWIN) እኛ በሆንንበት ሁኔታ
ግቡን ማቆም አለመቻል ፣

57
00:05:17,690 --> 00:05:22,320
እርምጃዎችን እንወስዳለን
የሲቪል ኪሳራዎችን ይቀንሱ.

58
00:05:22,360 --> 00:05:25,330
አውራጃውን በሙሉ እናሳውቃለን።
የመልቀቂያ ልምምድ ዛሬ ማታ.

59
00:05:25,360 --> 00:05:27,730
ሰዎቹ ይሰበሰባሉ
ከውጪው ግድግዳ ርቆ,

60
00:05:27,760 --> 00:05:30,570
ለማምለጥ ዝግጁ
ጦርነቱ ከጠፋ.

61
00:05:37,840 --> 00:05:40,640
ያለ ይመስላል
ሌላ ምርጫ የለም።

62
00:05:40,680 --> 00:05:44,080
የዚህ ታይታን አካል ነው።
እስካሁን ካየነው ትልቁ.

63
00:05:44,110 --> 00:05:47,150
እንደዚያው, ያቀርባል
ቀላል ኢላማ.

64
00:05:47,180 --> 00:05:50,920
ግድግዳ ላይ የተገጠመላቸው መድፍ
በጣም ውጤታማ መሆን አለበት ፣

65
00:05:50,950 --> 00:05:55,120
ግን ማምጣት ካልቻልን
በመድፍ ወረድ...

66
00:05:55,160 --> 00:05:58,490
... የስካውት ሬጅመንት ያደርጋል
ያለንን ሁሉ በላዩ ላይ ጣሉት።

67
00:06:29,590 --> 00:06:30,860
[FEMALE Rose SOLDIER 46A]
የዚህ ልምምድ አካል ሆኖ፣

68
00:06:30,890 --> 00:06:33,630
dummy Titans እና
መድፍ ጥቅም ላይ ይውላል!

69
00:06:33,660 --> 00:06:35,500
ይህ ሀ ይሆናል
መጠነ ሰፊ የአካል ብቃት እንቅስቃሴ

70
00:06:35,530 --> 00:06:37,400
እንዳላየህ!

71
00:06:37,430 --> 00:06:39,940
ቢሆንም, እንጠይቃለን
እንድትረጋጋ ፣

72
00:06:39,970 --> 00:06:41,840
መመሪያዎቻችንን ይከተሉ
እና ያስታውሱ -

73
00:06:41,870 --> 00:06:44,040
[MALE አሮጌ ነጋዴ 46A]
እመቤቴ ለማግኘት በእውነት መሄድ አለብኝ

74
00:06:44,070 --> 00:06:47,740
የእኔ መደብር ለቀኑ ዝግጁ ነው።
ወደ ቤት እንድንሄድ ሊፈቅዱልን አይችሉም?

75
00:06:47,780 --> 00:06:49,910
አይኖርህም።
ዛሬ ማንኛውም ደንበኞች.

76
00:06:49,950 --> 00:06:52,780
-- ቀኑን እረፍት ይውሰዱ።
--የምሠራው ኑሮ አለኝ።

77
00:06:52,810 --> 00:06:54,150
[MALE አዋቂ ዜጋ 46A]
ይህ ሰሜናዊ ሲና ነው ፣

78
00:06:54,180 --> 00:06:55,890
ለምን ልምምዶች አሉን?

79
00:06:55,920 --> 00:06:57,550
[MALE አዋቂ ዜጋ 46ለ]
ወታደሩ ንጉሱን ያባርረዋል ፣

80
00:06:57,590 --> 00:06:58,850
እና አሁን ይሄ?

81
00:06:58,890 --> 00:07:00,460
[MALE አዋቂ ዜጋ 46C]
ምን ማለትህ ነው?

82
00:07:00,490 --> 00:07:02,490
እኔ የምለው ወታደር ነው።
ይህን ብቻ ማድረግ

83
00:07:02,520 --> 00:07:04,530
ኃይላቸውን ለማሳየት።

84
00:07:04,560 --> 00:07:05,800
አሁን የውሸት ንጉስ ስለጠፋ

85
00:07:05,830 --> 00:07:08,560
ሊያስታውሱን ይፈልጋሉ
እነሱ እንደሚቆጣጠሩ።

86
00:07:08,600 --> 00:07:10,070
ናቸው ማለትህ ነው።
ይህን ሁሉ አሳለፍን።

87
00:07:10,100 --> 00:07:11,930
ለመተጣጠፍ ብቻ
የተረገመ ጡንቻቸው?

88
00:07:11,970 --> 00:07:13,670
[MALE አዋቂ ዜጋ 46ለ]
አዎ። በዚህ ነጥብ ላይ, እኔ እንደማስበው

89
00:07:13,700 --> 00:07:17,570
የውሸት ንጉስ እመርጣለሁ።
ምንም እንኳን እሱ ብቃት ባይኖረውም.

90
00:07:17,610 --> 00:07:19,510
[ሩቅ ጩኸት]

91
00:07:19,540 --> 00:07:21,540
[MALE አዋቂ ዜጋ 46 ዲ]
ሄይ! እዚያ ተመልከት!

92
00:07:21,580 --> 00:07:25,480
[ሕዝብ አጉረመረመ]

93
00:07:26,620 --> 00:07:28,650
[FEMALE Rose SOLDIER 46A]
ማጨስ?

94
00:07:28,680 --> 00:07:30,150
እሳት!

95
00:08:00,620 --> 00:08:02,890
እንግዲህ። ያ እንዴት አደረገ?

96
00:08:10,160 --> 00:08:11,860
[MALE Rose SOLDIER 46A ነፋ]

97
00:08:18,170 --> 00:08:19,840
እሳት!

98
00:08:23,240 --> 00:08:26,170
[ERWIN] ሜዳውን ይመስላል
መድፍ እንኳ ያነሰ ውጤታማ ናቸው.

99
00:08:26,210 --> 00:08:27,810
[LEVI]
ትርጉም ይሰጣል።

100
00:08:27,840 --> 00:08:30,150
በግድግዳው ላይ ያሉት መድፍ
የተሻለ አንግል ይኑርህ

101
00:08:30,180 --> 00:08:32,680
እና አላደረጉም
እሱንም አሳምረዉ።

102
00:08:32,710 --> 00:08:34,480
ችግሩ ምንድን ነው?

103
00:08:34,520 --> 00:08:38,090
ያልተዘጋጁ ወታደሮች.
አንድ ላይ መድፍ ተፋጠጡ።

104
00:08:38,120 --> 00:08:40,220
እና ጥልቀት የሌለው አመራር።

105
00:08:40,260 --> 00:08:42,960
ቲታኖች ሁል ጊዜ አላቸው።
ከደቡብ ጥቃት ደርሶባቸዋል.

106
00:08:42,990 --> 00:08:47,630
ይህ ሰሜናዊ ብቻ አይደለም
ጋሪሰን ፣ በውስጠኛው ውስጥ ነው።

107
00:08:47,660 --> 00:08:49,770
ስለዚህ, እችላለሁ
እውነት ልንገርህ

108
00:08:49,800 --> 00:08:52,070
እኛ የምናገኘው የተሻለው ይህ ነው ።

109
00:08:52,100 --> 00:08:56,100
[LEVI] አዎ። ያን ያህል
በህመም ግልጽ ነው.

110
00:08:56,140 --> 00:08:59,170
እና በእርግጥ የእርስዎ ስልት ለ
በዚህ ጦርነት ውስጥ እንድንያልፍ ያደርገናል።

111
00:08:59,210 --> 00:09:01,240
ቁማር ወደ ታች ይመጣል.

112
00:09:01,280 --> 00:09:04,080
ልክ እንደሌላው እቅድ
ያመጣኸው.

113
00:09:04,110 --> 00:09:07,050
[HANGE]
ኤርዊን! ምርቶቹን አመጣሁ!

114
00:09:07,080 --> 00:09:10,090
ሁሉም ባሩድ፣ ገመዶች፣
እና መረብ ማግኘት እችል ነበር!

115
00:09:10,120 --> 00:09:11,820
አሁንም ያስፈልገናል
አንድ ላይ አስቀምጥ, ቢሆንም.

116
00:09:11,850 --> 00:09:13,660
ኦህ! ይህንንም አግኝቻለሁ።

117
00:09:13,690 --> 00:09:16,290
ሌላ ብቻ አለ።
ትንሽ ወደ ታች እንደ.

118
00:09:16,330 --> 00:09:18,760
[HANGE] ቀስቅሴው ተይዟል።
በቦታው ላይ, ስለዚህ አንዴ ከተተኮሰ,

119
00:09:18,790 --> 00:09:22,130
እሱ ራሱ ወዲያውኑ ይመለሳል ፣
ልክ እንደ ODM ማርሽ።

120
00:09:22,160 --> 00:09:24,770
ስለዚህ. ምንም አይነት ጉዳት እናደርሳለን?

121
00:09:24,800 --> 00:09:27,600
አንድ መንጋ በዓይነ ሕሊናህ ይታይህ
cicadas በላዩ ላይ ይበሳጫል.

122
00:09:27,640 --> 00:09:30,710
ከዚያ እኛ በእውነቱ እናደርጋለን
እነዚህን ነገሮች ተጠቀም. አስደሳች።

123
00:09:31,640 --> 00:09:34,980
ካፒቴን ሌቪ.
ዣን. ሳሻ ኮኒ።

124
00:09:35,010 --> 00:09:36,650
ያንን ጎን ትይዛለህ።

125
00:09:36,680 --> 00:09:38,280
[ሁሉም]
አዎ ጌታዬ!

126
00:09:42,320 --> 00:09:45,320
እንዴት ነው ያለብን
ወደዚህ መቅረብ? ለማየት።

127
00:09:45,350 --> 00:09:46,690
እንደዚያ አስቡት
እየጠቀለልን ነው

128
00:09:46,720 --> 00:09:48,890
ለአንድ ልዩ ሰው ጥሩ ስጦታ.

129
00:09:48,920 --> 00:09:52,190
ሰምተሃል ብዬ አምናለሁ።
ከሌዊ, ታሪክ.

130
00:09:52,230 --> 00:09:55,260
በዚህ ውስጥ እንደምንኖር ስናስብ፣
እንድትሆኑ እናደርጋለን

131
00:09:55,300 --> 00:09:59,230
የምትገዛው ንግስት
ይህ ዓለም በግድግዳዎች ውስጥ።

132
00:09:59,270 --> 00:10:03,640
ስለዚህ በተፈጥሮ እኔ ላገኝህ አልችልም።
በግንባር ግንባር ላይ መዋጋት ።

133
00:10:03,670 --> 00:10:06,010
ያ እቅድ እንደሚሰራ እጠራጠራለሁ።

134
00:10:06,040 --> 00:10:08,880
ሰዎቹ አይሰግዱም።
ለንግስት በስም ብቻ።

135
00:10:08,910 --> 00:10:11,150
ያን ያህል የዋህ አይደሉም።

136
00:10:13,950 --> 00:10:16,190
በትክክል ምን እየጠቆምክ ነው?

137
00:10:16,220 --> 00:10:17,890
[ካርስተን]
እሳት!

138
00:10:24,230 --> 00:10:29,600
[EREN] ታሪክ። በጣም አስደናቂ ነው
ምን ያህል ጠንካራ ሆናለች ።

139
00:10:29,630 --> 00:10:30,730
እስቲ እንደ...

140
00:10:30,770 --> 00:10:33,640
[EREN] መጀመሪያ ላይ አሰብኩ።
እሷ ከኛ በጣም ደካማ ነበረች።

141
00:10:33,670 --> 00:10:35,300
ግን አይደለም.

142
00:10:36,840 --> 00:10:39,040
እኔ ደካማው ነበርኩ።

143
00:10:40,410 --> 00:10:44,850
[EREN] በመስመሩ ላይ የሆነ ቦታ፣
ልዩ እንደሆንኩ ወሰንኩ.

144
00:10:44,880 --> 00:10:47,080
እና በዚህ ምክንያት ፣
ሌሎች ወታደሮች ሲሆኑ

145
00:10:47,120 --> 00:10:51,120
ስለ እኔ ሞተ
ተፈጥሯዊ እንደሆነ ተቀበልኩት።

146
00:10:51,150 --> 00:10:54,790
እና ተመሳሳይ ነው
ለቲታን ሀይሎች.

147
00:10:54,820 --> 00:10:57,830
ቲታኖችን እጠላ ነበር።
ከምንም በላይ።

148
00:10:57,860 --> 00:11:01,030
አንድ ስሆን ግን
ምንም አላሰብኩም።

149
00:11:01,060 --> 00:11:05,200
ምክንያቱም ማመን ፈልጌ ነበር።
ያ ጥንካሬ የራሴ ነበር።

150
00:11:05,230 --> 00:11:07,940
ያ አስተሳሰብ ነው።
የደካማ ሰው.

151
00:11:12,840 --> 00:11:14,940
[EREN]
ከዚህ ወዴት እንሄዳለን?

152
00:11:14,980 --> 00:11:18,010
ስለዚህ እኔ ከቻልኩ ምን
ግድግዳውን እንደገና ለመዝጋት?

153
00:11:18,050 --> 00:11:20,880
አሁንም አይደለሁም
የሰውን ልጅ ለማዳን ነው።

154
00:11:20,920 --> 00:11:24,020
እኔ ልዩ አይደለሁም. እኔ ማንም አይደለሁም.

155
00:11:26,120 --> 00:11:28,390
ግን በእውነት፣
ያገኘው ሰብአዊነት ነው።

156
00:11:28,420 --> 00:11:30,990
የዱላ አጭር ጫፍ እዚህ.

157
00:11:31,030 --> 00:11:34,300
ምክንያቱም ከእኔ ጋር ተጣብቀዋል
እንደ ትራምፕ ካርዳቸው።

158
00:11:40,540 --> 00:11:42,270
ሄይ

159
00:11:44,940 --> 00:11:47,980
[EREN] ተመልከት
እዚያ በታች ባሉ ልጆች ላይ ።

160
00:11:48,010 --> 00:11:50,780
ልክ እንደ እኛ ናቸው።
በዚያ ቀን.

161
00:11:52,450 --> 00:11:55,080
አዎ። እኛም ፍንጭ አልነበረንም።

162
00:11:55,120 --> 00:11:57,050
ስለ ቲታን ምንም ሀሳብ አልነበረንም።
ከግድግዳዎች የበለጠ ቁመት

163
00:11:57,090 --> 00:12:00,290
እኛንም ሊያጠቃን ነበር።

164
00:12:00,320 --> 00:12:01,990
መጨረሻቸው ሊሆን ይችላል።
ተመሳሳይ እይታ ማየት

165
00:12:02,020 --> 00:12:04,190
በዚያ ቀን ያደረግነው.

166
00:12:04,230 --> 00:12:06,830
ነገሩ፣
በዚህ ጊዜ የተለየ ነው.

167
00:12:06,860 --> 00:12:10,100
እነዚህ ልጆች ወታደሮች ይኖራቸዋል
እነሱን ለመጠበቅ ዝግጁ የሆኑ.

168
00:12:10,130 --> 00:12:12,770
እነዚያ ልጆች ይኖሩናል.

169
00:12:12,800 --> 00:12:16,440
[HANGE] አዎ፣ ያንን ቁልል
ጠርዝ ላይ ወደላይ.

170
00:12:16,470 --> 00:12:18,870
[ሚካሳ አጉረመረመ]

171
00:12:26,110 --> 00:12:28,920
[ሚካሳ] ኤረን. እየሮጥን ነው።
እዚህ ጊዜ ያለፈበት.

172
00:12:28,950 --> 00:12:30,920
እጆቻችሁን ሥራ ላይ አድርጉ.

173
00:12:30,950 --> 00:12:32,460
[EREN መተንፈስ]

174
00:12:34,360 --> 00:12:36,790
--ኤረን!
--[EREN ጩኸት]

175
00:12:36,830 --> 00:12:39,260
[ARMIN] ሄይ! ተወ!
ለምን ነሽ --?

176
00:12:39,290 --> 00:12:40,800
[EREN ያቃስታል]

177
00:12:40,830 --> 00:12:43,800
ቁስል እየሠራህ ነበር?
ጊዜው ገና ነው.

178
00:12:43,830 --> 00:12:46,300
ያ አልነበረም። እኔ ብቻ
ሽኮኮውን ለማሸነፍ ያስፈልጋል

179
00:12:46,340 --> 00:12:48,540
ከማይጠቅም ብራቻ
እውነተኛ ፈጣን።

180
00:12:48,570 --> 00:12:51,840
በማንኛውም ዕድል ፣
ሞቷል እና አሁን ሄዷል.

181
00:12:57,740 --> 00:13:00,510
ጠላት እየተንቀሳቀሰ ነው! አላማህን አስተካክል!

182
00:13:00,550 --> 00:13:03,210
ኢላማችን ነው።
የአንገቱ ጀርባ!

183
00:13:04,480 --> 00:13:06,320
[ካርስተን]
እሳት!

184
00:13:13,420 --> 00:13:15,960
በደንብ ተከናውኗል!
ወደ ሥጋው ገብተናል!

185
00:13:15,990 --> 00:13:17,200
አንድ ተጨማሪ ቮሊ፣ እና እኛ--

186
00:13:17,230 --> 00:13:18,930
[ወታደሮች እያቃሰቱ]

187
00:13:20,500 --> 00:13:21,530
በጣም ሞቃት!

188
00:13:21,570 --> 00:13:24,140
መርገም። ያ የእኛ ዕድል ብቻ ነው።

189
00:13:25,540 --> 00:13:27,270
[LEVI]
ነፋሱ መንቀሳቀስ አለበት።

190
00:13:27,310 --> 00:13:30,010
ምን እናድርግ?
ማየት አልችልም, መቶ አለቃ!

191
00:13:30,040 --> 00:13:32,040
ምንም አይደለም -
ኢላማው ከኛ በታች ነው!

192
00:13:32,080 --> 00:13:33,540
መተኮሱን ይቀጥሉ!

193
00:13:37,550 --> 00:13:39,150
(CARSTEN ትንፍሽ)

194
00:13:42,520 --> 00:13:44,320
ያ በቂ አልነበረም።

195
00:14:00,510 --> 00:14:04,210
[ትንፋሽ]
ታይታን ነው።

196
00:14:13,650 --> 00:14:15,320
[ሁሉም ተነፈሰ]

197
00:14:19,590 --> 00:14:21,360
[ወታደሮች ይጮኻሉ]

198
00:14:21,390 --> 00:14:24,700
[ሮድ ቲታን እያገሳ]

199
00:14:24,730 --> 00:14:26,660
--[ዜጎች እየጮሁ]
--[MALE CITIZEN 46A] ታይታን!

200
00:14:26,700 --> 00:14:28,400
[MALE Rose SOLDIER 46H]
እባካችሁ! መረጋጋት አለብህ!

201
00:14:28,430 --> 00:14:30,000
[MALE CITIZEN 46B]
ዝም በል!

202
00:14:30,030 --> 00:14:33,470
[ዜጎች እየጮኹ]

203
00:14:38,210 --> 00:14:41,050
ወደ ኋላ እየተመለስን ነው!
ሁሉም ሰው ይሮጣል!

204
00:14:42,610 --> 00:14:45,620
ጉድ። እየፈረሰ ነው።

205
00:14:45,650 --> 00:14:48,050
ያደግኩባት ከተማ...

206
00:14:48,090 --> 00:14:50,490
... ሊፈርስ ነው።

207
00:14:51,760 --> 00:14:55,090
ጋሪሰን ግዴታውን ተወጥቷል።

208
00:14:55,130 --> 00:14:57,700
ስካውቶች ይሁን
ከዚህ ይውሰዱት።

209
00:14:57,730 --> 00:15:00,270
--የተነሳን ይመስላል ኤረን።
--ቀኝ።

210
00:15:02,030 --> 00:15:03,470
[EREN]
አርሚን. አንድ ተጨማሪ ነገር አለ

211
00:15:03,500 --> 00:15:05,340
ያ ከዚያ የተለየ ነው።

212
00:15:05,370 --> 00:15:06,400
ኧረ?

213
00:15:06,440 --> 00:15:10,210
የምንጠብቀው ሁሉ አይደለም ፣
ግን የሆነ ነገር ነው.

214
00:15:10,240 --> 00:15:12,710
የሰው ልጅ ኤሴ አለው።
አሁን እጅጌው ላይ።

215
00:15:12,740 --> 00:15:14,380
[የልጆች ቁጣ]

216
00:15:14,410 --> 00:15:15,950
[KIDS ትንፋሽ]

217
00:15:17,520 --> 00:15:19,580
አንድ ሰከንድ ይጠብቁ. ሌላስ?

218
00:15:19,620 --> 00:15:22,450
[EREN TITAN እያገሳ]

219
00:15:22,490 --> 00:15:24,520
ሁሉም ተዘጋጅቷል ፣ አዛዥ!

220
00:15:36,430 --> 00:15:37,640
በእኔ ምልክት ላይ።

221
00:15:37,670 --> 00:15:39,400
[ይጮኻል]

222
00:15:39,440 --> 00:15:41,040
አሁን!

223
00:15:50,680 --> 00:15:52,620
[ሳሻ]
ይህን ውሰድ!

224
00:15:58,260 --> 00:16:03,700
[ሮድ ቲታን እያገሳ]

225
00:16:05,830 --> 00:16:08,070
እሺ! ሚዛን እያጣ ነው!

226
00:16:08,100 --> 00:16:15,070
[ሮድ ቲታን እያቃሰተ]

227
00:16:15,110 --> 00:16:17,480
ኤረን! ሂድ!

228
00:16:20,110 --> 00:16:21,650
[KIDS ትንፋሽ]

229
00:16:27,120 --> 00:16:30,720
[LEVI] ስለዚህ እያልክ ነው፣
ይህንን ታይታን ለማውረድ ፣

230
00:16:30,760 --> 00:16:33,590
ነገሮችን እንሰራለን
ባሩድ በጉሮሮው ላይ

231
00:16:33,630 --> 00:16:36,500
እና ይህ በቂ እንደሆነ ተስፋ እናደርጋለን
የአንገትን አንገት ያጠፋል?

232
00:16:36,530 --> 00:16:37,730
ትክክል ነው።

233
00:16:37,760 --> 00:16:40,400
ከሁሉም ሙቀት ጋር
እብድ እየሰራ ፣

234
00:16:40,430 --> 00:16:44,100
ዱቄቱን እጠብቃለሁ
ያለ ፈንጂ ማቀጣጠል.

235
00:16:44,140 --> 00:16:46,200
ምንም እንኳን ይህ ብዙ ቢሆንም
ታይታን ላይ የባንክ አገልግሎት እየሰጠ ነው።

236
00:16:46,240 --> 00:16:48,370
አፉን አንጠልጥሎ።

237
00:16:48,410 --> 00:16:53,110
ውጭ የሆነ ፍንዳታ
ናፕ ወደ ውስጥ ሊገባ አይችልም.

238
00:16:53,140 --> 00:16:56,810
በጉሮሮው ውስጥ ያለው ሥጋ
ለስላሳ ነው. የበለጠ ተጋላጭ።

239
00:16:56,850 --> 00:16:59,380
ግን ዒላማው
ያንን ነጥብ ሊከላከል ይችላል.

240
00:16:59,420 --> 00:17:02,520
ፊቱን እየጎተተ ነው።
ከመሬት ጋር.

241
00:17:02,550 --> 00:17:06,430
እውነቱን ለመናገር, እኛ እንኳን አናውቅም
የሚከፍት አፍ እንዳለው።

242
00:17:06,460 --> 00:17:08,530
በዚህ ጊዜ ቁማር ነው.

243
00:17:08,560 --> 00:17:12,530
[ሮድ ቲታን እያገሳ]

244
00:17:12,560 --> 00:17:13,870
[EREN]
አግኝቻለሁ!

245
00:17:13,900 --> 00:17:16,430
[EREN TITAN እያገሳ]

246
00:17:33,820 --> 00:17:38,290
ሂድ! የእርስዎን ODM ማርሽ ያሰማሩ
እና ጨርሰው!

247
00:17:38,320 --> 00:17:39,720
[ERWIN]
ግዙፍ ቢሆንም፣

248
00:17:39,760 --> 00:17:41,730
ወሳኝ ነጥቡ ነው።
አሁንም አንድ ሜትር ቁመት,

249
00:17:41,760 --> 00:17:43,790
እና በአስር ሴንቲሜትር ላይ።

250
00:17:43,830 --> 00:17:46,900
(ERWIN) ያንን ካላጠፋነው በስተቀር፣
እንደገና ያድሳል ፣

251
00:17:46,930 --> 00:17:49,600
እና ሌላ የሙቀት መከላከያ ይፍጠሩ.

252
00:17:49,630 --> 00:17:52,370
ይህንን እድል ማባከን አንችልም።

253
00:17:52,400 --> 00:17:54,640
የት ነው ያለው? የትኛው ነው?

254
00:17:54,670 --> 00:17:57,310
[ትንፋሽ]
ታሪክ?

255
00:17:57,340 --> 00:17:58,740
[ERWIN]
ምክንያቶችህን ተረድቻለሁ

256
00:17:58,780 --> 00:18:01,550
ግን ላጸድቅህ አልችልም።
ወደ ውጊያ መግባት.

257
00:18:01,580 --> 00:18:03,610
እባክህ ጌታዬ። ማድረግ አለብኝ!

258
00:18:03,650 --> 00:18:05,380
በመጨረሻ አላማዬን አገኘሁት -

259
00:18:05,420 --> 00:18:07,420
የነበርኩበት ግዴታ
ለማሟላት ማለት ነው!

260
00:18:07,450 --> 00:18:11,720
ለዚህ ነው እኔ ነኝ
አሁን እዚህ ቆመ!

261
00:18:11,760 --> 00:18:16,190
ደህና ፣ በማንኛውም ሁኔታ ፣
ከሥጋዬ ጋር አሁን እንዳለ

262
00:18:16,230 --> 00:18:18,530
በትክክል ማቆም አልችልም ፣ እችላለሁ?

263
00:18:18,560 --> 00:18:19,900
[ትንፋሽ]

264
00:18:21,530 --> 00:18:25,540
[ክሪስታ] ይቅርታ ኮማንደር።
ይህ ራስ ወዳድነት እንደሆነ አውቃለሁ።

265
00:18:25,570 --> 00:18:30,380
ግን ይህ ለመጀመሪያ ጊዜ ነው
በወላጆቼ ላይ ቆሜያለሁ.

266
00:18:30,410 --> 00:18:33,710
እኔ ያደረግኩት የመጀመሪያ ትግል
ከአባቴ ጋር መቼም ነበር.

267
00:18:33,750 --> 00:18:36,250
[ክርስቶስ ጮኸች]

268
00:18:38,680 --> 00:18:39,580
[ክሪስታ ተንፍሳለች]

269
00:18:39,620 --> 00:18:42,450
[ROD] አባት ሆይ!
እኔን ማዳመጥ አለብህ!

270
00:18:42,490 --> 00:18:44,920
በቀላሉ ማጥፋት ይችላሉ።
ቲታኖቹ ለበጎ!

271
00:18:44,960 --> 00:18:47,260
ታዲያ ለምን? ለምን አትሆንም።
ብቻ አድርግ?

272
00:18:47,290 --> 00:18:50,900
ችያለሁ ወንድሜ።
ጥሩ ነው. ጸልዩልኝ።

273
00:18:50,930 --> 00:18:54,330
[ROD] አልማ፣ አንተ ነህ
የሚረዳው አንድ ብቻ ነው።

274
00:18:54,370 --> 00:18:56,300
አንተ ለእኔ ትተህ ትችላለህ, አባቴ.

275
00:18:56,330 --> 00:18:59,600
ከመናፍስት ጋር አልሸነፍም
የአባቶቻችን.

276
00:18:59,640 --> 00:19:01,640
[ሮድ]
ኦ አምላኬ።

277
00:19:01,670 --> 00:19:02,940
[ትንፋሽ]

278
00:19:02,970 --> 00:19:07,410
[ROD ይቃስታል]

279
00:19:07,980 --> 00:19:13,180
♪

280
00:19:20,760 --> 00:19:25,260
[ክሪስታን እየተናደድኩ]

281
00:19:25,300 --> 00:19:27,370
[MALE CITIZEN 46B]
ታይታን ወድሟል።

282
00:19:27,400 --> 00:19:29,400
[MALE CITIZEN 46C]
ሄይ ደህና ነህ?

283
00:19:29,430 --> 00:19:32,670
[MALE CITIZEN 46D]
አልተጎዳህም አይደል?

284
00:19:32,700 --> 00:19:33,740
[ወንድ ወታደር 46A]
ይመስል ነበር።

285
00:19:33,770 --> 00:19:36,570
የመጨረሻውን ድብደባ ነካህ.

286
00:19:36,610 --> 00:19:40,350
[ክርስቶስ] እውነት ነበር?
ወይስ አስቤው ነበር?

287
00:19:40,380 --> 00:19:42,680
እኔ ለራሴ ነው የምሠራው?

288
00:19:42,710 --> 00:19:45,720
ወይስ አሁንም ነኝ
የአንድ ሰው መሣሪያ ብቻ?

289
00:19:47,950 --> 00:19:53,420
[ክርስቶስ]
እኔ ... አላውቅም. ግን...

290
00:19:53,460 --> 00:19:56,660
ሁል ጊዜ ብቻ ነኝ
ከነገሮች ጋር አብሮ ሄደ።

291
00:19:56,690 --> 00:19:58,930
እስከ አሁን፣ ቢያንስ።

292
00:20:00,770 --> 00:20:03,470
ምንም አይደለም.

293
00:20:03,500 --> 00:20:06,570
ስሜ Historia Reiss ነው።

294
00:20:06,600 --> 00:20:08,970
እኔም ትክክለኛ ንግሥትሽ ነኝ።

295
00:20:14,910 --> 00:20:22,590
[ኬኒ ማናፈስ]

296
00:20:22,620 --> 00:20:26,690
ይቅርታ መጠየቅ አለብኝ።
በዚህ ቀን መሞት አልችልምና።

297
00:20:26,720 --> 00:20:29,590
[URI]
እባካችሁ. ይቅር በለንኝ ይቅር በይኝ።

298
00:20:29,630 --> 00:20:34,470
መስማት የተሳነህ አይደለህም እንዴ?
ትሰማኛለህ ወይስ አትችልም?

299
00:20:34,500 --> 00:20:36,400
ስም አለህ?

300
00:20:37,340 --> 00:20:40,310
በዚህ ምክንያት, አደርገዋለሁ
እሱ የሚፈልገው ነገር ሁሉ።

301
00:20:40,340 --> 00:20:42,640
እርስዎ የተለየ ነዎት?

302
00:20:43,680 --> 00:20:47,350
ምን አገባኝ? በእኔ ጥሩ ነው።

303
00:20:47,380 --> 00:20:48,580
[ዋሻ]
ካፒቴን አከርማን!

304
00:20:48,610 --> 00:20:52,350
አይ! ወደ ኋላ ተመለስ!

305
00:20:52,380 --> 00:20:55,390
[ኬኒ እያቃሰተ]

306
00:20:58,160 --> 00:21:03,800
[መቃተት]

307
00:21:03,830 --> 00:21:12,540
[መናደድ]

308
00:21:18,010 --> 00:21:20,610
[እግሮች]

309
00:21:20,650 --> 00:21:22,580
[LEVI]
ኬኒ።

310
00:21:28,090 --> 00:21:31,090
ኧረ ጉድ። አንተ አይደለህም -

311
00:21:31,120 --> 00:21:33,160
[ማሳል]

312
00:21:33,190 --> 00:21:35,090
ከቡድንዎ የተረፈውን አግኝተዋል።

313
00:21:35,130 --> 00:21:38,160
እንደነበሩ ይመስላል
በዋሻ ውስጥ ተጨፍጭፏል.

314
00:21:38,200 --> 00:21:40,570
እንደሆንክ እገምታለሁ።
ብቸኛው የተረፈው?

315
00:21:40,600 --> 00:21:44,440
[ኬኒ]
ኤም. በእርግጥ እንደዚህ ይመስላል።

316
00:21:48,070 --> 00:21:50,710
[LEVI]
መልሰው ሪፖርት ያድርጉ። ብቻዬን ነኝ።

317
00:21:50,740 --> 00:21:52,610
[ወንድ ወታደር 46A]
ተረድቻለሁ ጌታዬ።

318
00:22:01,620 --> 00:22:04,620
[LEVI] በቃጠሎዎቹ መካከል
እና ያጡትን ደም,

319
00:22:04,660 --> 00:22:07,490
ምንም ነገር የለም
አሁን ሊያድናችሁ ይችላል.

320
00:22:10,030 --> 00:22:13,430
ኦ፣ አዎ?

321
00:22:13,460 --> 00:22:14,870
ይገርመኛል።

322
00:22:14,900 --> 00:22:16,170
[ክሊክ]

323
00:22:16,200 --> 00:22:18,840
[ትንፋሽ]

324
00:22:26,910 --> 00:22:31,920
♪ መዝጊያ ዘፈን